|
|
|
2023-10-03 07:31:47, kedd
|
| |
| |
A részvételi buzgóság
(A Szentháromság ünnepe utáni X. vasárnapra)
Lukács 19,41-48
Ó, Fényem, hogyan van az, hogy Te úgy elszomorodtál?
Vígságom, mért búsulsz? Mi nagy teher van szíveden?
Jaj, énmiattam sírsz Te, mert eljátszom esztelen
Kegyelmed drága napját, mit a megtérésemre adtál.
Ó, méltó nem vagyok rá, hogy Te engem látogassál,
S szeresd süket, vak lelkem... Ám ragyogj fel fényesen,
És tárd elém a kínt s bajt, amely oly vészesen
Fog mennydörögni, amikor bűneinkre majd harag vár.
Tekints rám, Sionodra, és suhogjon ostorod
Bűneim zsibvásárán, mely szívemet: templomod,
Rablóbarlanggá tette. Ha minden lomot kiraksz ott,
S Te fogsz tanítani benne: kárhozat nem int felém,
S hogy mi szolgál békémre, békédből megértem én,
S jóváteszem mindazt, mit lustaságom elmulasztott.
Andreas Gryphius
Fordította: Szénási Sándor |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Versek |
|
|
|
Címkék: rablóbarlanggá, szentháromság, elszomorodtál, mennydörögni, megtérésemre, elmulasztott, zsibvásárán, jóváteszem, lustaságom, látogassál, fordította, részvételi, vasárnapra, énmiattam, eljátszom, templomod, bűneinkre, kegyelmed, szíveden, sionodra, vészesen, esztelen, tanítani, fényesen, békédből, szívemet, kárhozat, vígságom, gryphius, megértem, suhogjon, buzgóság, ostorod, szeresd, kiraksz, tekints, részvételi buzgóság, megtérésemre adtál, Andreas Gryphius, Szénási Sándor,
|
|
|
|
|
|
| Gárdonyi Géza - Április végén Emlék Facebookon kaptam Április 22. a Föld napja, Paul David Tripp Április 25 A legnagyobb hiánycikk manapsá... William Shakespeare idézet Idézetek a barátságról Semmit ne higgy el Szép estét kedves látogatóimna... Facebookon kaptam Nehezen engedem Facebookon kaptam Facebookon kaptam Szent György napi hiedelmek, s... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Gaál Viktor gondolata A világnak égető szüksége van ... Nagyon furcsa szeretni valakit... képre írva Szent György napi hiedelmek, s... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Föld napja április 22 Beney Zsuzsa - Tavasz Föld napja április 22 Facebookon kaptam Becsüld meg azt amid van,... Ébredj Szép estét kedves látogatóimna... Facebookon kaptam Paul David Tripp Április 25 Facebookon kaptam A lelki élet nem arról szól, .... Facebookon kaptam Cs Ildikótól Facebookon kaptam Föld napja április 22 Aki szeret, annak senki sem id... Facebookon kaptam Ha így haladunk... Aki szeret, annak senki sem id... Kamarás Klára : Leszünk-e...? Vannak arcok Bella István: Zsoltár Viharban csak az a fa marad ál... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Vannak arcok Az elfogadásnak... A végzet az Szép estét Facebookon kaptam Beney Zsuzsa - Balatoni elégia Föld napja április 22 Facebookon kaptam Facebookon kaptam Őrangyalod, ha vigyáz rád... Gondolatok az életről és szere... Egyszerűen A végzet az Beney Zsuzsa Egyik kedvenc festőm Fernando ... Föld napja április 22 Szent György nap Facebookon kaptam A legnagyobb hiánycikk manapsá... Búzaszentelés Facebookon kaptam Facebookon kaptam Ünnepelj csak Aki szeret, annak senki sem id... Alvó cica Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Krisztina b... A Föld napja Kamarás Klára : Leszünk-e...? Gárdonyi Géza - Április végén Április 22. a Föld napja, Messziről jött ember Szép estét kedves látogatóimna... Facebookon kaptam Beney Zsuzsa - Balatoni elégia Az embernek a társa: hiányzik. Ázzal aki csak szép Esti kép Szent György napi hiedelmek, s... Facebookon kaptam Maradék idő képre írva Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam 802 esztendeje, 1222. április ... Esti kép Facebookon kaptam Kamarás Klára : Leszünk-e...? Az Európai Unió is foglalkozik...
|
|
|
|
|
|
| részvételi buzgóság, megtérésemre adtál, rablóbarlanggá, szentháromság, elszomorodtál, mennydörögni, megtérésemre, elmulasztott, zsibvásárán, jóváteszem, lustaságom, látogassál, fordította, részvételi, vasárnapra, énmiattam, eljátszom, templomod, bűneinkre, kegyelmed, szíveden, sionodra, vészesen, esztelen, tanítani, fényesen, békédből, szívemet, kárhozat, vígságom, gryphius, megértem, suhogjon, buzgóság, ostorod, szeresd, kiraksz, tekints, szolgál, mindazt, andreas, szénási, békémre, búsulsz, ragyogj, sándor, lukács, amikor, lelkem, ünnepe, fényem, bűneim, vagyok, hogyan, napját, minden, amely, harag, drága, felém, benne, sírsz, teher, utáni, süket, adtál, engem, tette, méltó, lomot, fogsz, Andreas Gryphius, Szénási Sándor, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
113 db bejegyzés |
| e év: |
375 db bejegyzés |
| Összes: |
35940 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 5899
- e Hét: 39675
- e Hónap: 68987
- e Év: 256789
|
|
|
Offline
